Hai cambiato per errore la lingua predefinita dell’interfaccia di YouTude e ora non sai come farla tornare alla normalità, ovvero l’italiano (sempre che tu sia italiano)? Non preoccuparti, ti aiuto io! Qui ti farò vedere come cambiare lingua su YouTube.
Ti informo che cambiare la lingua dell’interfaccia di YouTube non cambia il contenuto dei video che ti vengono proposti sulla piattaforma! Per fare quello, devi cambiare la località dalla quale sei connesso. Una volta cambiata lingua o località, questa non vale a livello generale ma devi farlo su ogni dispositivo. Ma andiamo subito nello specifico.
Come cambiare lingua su YouTube
Come ho già detto, cambiare la lingua dell’interfaccia di YT, non cambierà i contenuti che ti verranno mostrati come suggeriti. Per fare quello, devi modificare la località dalla quale digiti! Se imposti la tua località in Francia, ma hai impostato la lingua dell’interfaccia in italiano, vedrai comunque i contenuti in francese e viceversa. Se imposti la lingua dell’interfaccia di YouTube in italiano e digiti dagli USA, vedrai i contenuti suggeriti in inglese. Ci siamo capiti? Le due cose non sono collegate. Ma andiamo avanti.
Cambiare lingua su YouTube da PC
Se qualcuno per sbaglio ha cambiato la lingua di YouTube sul tuo Account e ora hai le “scritte” dell’interfaccia in qualche idioma sconosciuto, tutto quello che devi fare è accedere al tuo Account YouTube (puoi farlo accedendo al tuo account Google da Chrome, e poi cliccando in alto a destra sui 9 puntini accanto alla foto circolare, quindi sull’icona di YouTube – o al massimo sulla Homepage del servizio)
Dopo aver effettuato l’accesso al tuo Account Youtube (e aver selezionato il Canale per il quale vuoi cambiare la lingua, se ne hai più di uno – cliccando in alto a destra sulla foto e poi su “Cambia account”), clicca nuovamente sulla foto in alto a destra e poi, dal menù a tendina, pigia su “Lingua:” (vedrai quella attualmente impostata) e poi seleziona la lingua desiderata tra quelle proposte. Così facendo hai cambiato le “scritte” dell’interfaccia.
Se ti interessa cambiare “Località” per ricevere i suggerimenti video in una lingua diversa dall’italiano, clicca sulla foto in alto a destra, quindi su “Località:” (vedrai la località attualmente impostata) e scegli una località tra quelle proposte.
Se invece non hai un Canale YouTube, puoi cambiare lingua senza iscriverti, recandoti in alto a destra sui tre puntini e selezionando le diciture “Lingua” o “Località”.
Come cambiare lingua dei sottotitoli su YouTube
Se vuoi seguire il tuo YouTuber straniero preferito ma non conosci bene l’inglese, puoi cambiare i sottotitoli dall’inglese all’italiano, compiendo una traduzione automatica istantanea! Ti basterà accedere al tuo Account YouTube e cliccare in alto a destra sulla foto circolare.
Una volta cliccato sulla foto del tuo Account, recati in basso su “Impostazioni” (icona a forma di ingranaggio) e a sinistra su “Riproduzioni e presentazioni”. A destra individua “Sottotitoli e sottotitoli codificati” e decidi se mostrare sempre i sottotitoli, quindi spunta “Includi sottotitoli generati automaticamente (se disponibili)“.
Ora apri il video del tuo YouTuber straniero preferito, clicca sull’icona a forma di ingranaggio in basso a destra, poi sulla dicitura “Sottotitoli” e scegli l’italiano. Una volta cliccato su “Sottotitoli”, in alto a destra vedrai anche la dicitura “Opzioni“, tramite la quale potrai modificare dimensione, colore, carattere ecc.
Da smartphone e Tablet, la procedura è la medesima, a differenza della rotella a forma di ingranaggio che nell’App è posta in alto a destra. Fai scorrere le pubblicità, se presenti, e pigia sul video per far comparire l’icona delle impostazioni.
Come cambiare lingua di YouTube su Android
Se vedi modificata la lingua dell’interfaccia di YouTube su un telefonino Android, è perché è stata modificata la lingua del dispositivo, quindi ti basterà cambiare la lingua dello smartphone dalle impostazioni del telefonio stesso.
Per cambiare invece la località, tutto quello che dei fare è aprire l’App di YT e accedere al tuo Account, dopodiché cliccare in alto a destra sulla foto profilo e poi su “Impostazioni“>”Generali” e “Località“.
Come cambiare lingua di YouTube su iPhone e iPad
Per quanto riguarda i dispositivi iOS, puoi cambiare località nella maniera analoga a quella vista per Android: accedi all’App, clicca in alto a destra sulla foto e poi su “Impostaizoni“. Qui vai in “Generale“, “Località“, e metti la spunta sul paese desiderato.
Per modificare la lingua dell’interfaccia invece, hai bisogno di cambiare la lingua del dispositivo, tramite le impostazioni di iOS/iPadOS. Facile no?!
Bene, ti ho fatto vedere come cambiare lingua su YouTube. Spero di esserti stato di aiuto, ciao e alla prossima! Leggi anche: come aggiungere i sottotitoli in inglese su YouTube e come mettere in primo piano un video su YouTube.
